[srb]

Maybe try resetting your modem. If you have a dynamic IP (most users would) and it gets reset, it may help rebooting both the modem and computer.

Edit...if it's both computers, try rebooting the modem, although that wouldn't explain why other torrents work and Dime's don't :?